Baigta! Aš - technologijos mokslų daktaras! / I've done it! I am the PhD in technical sciences! :)

LT. Pagaliau, 2009 m. birželio mėn. 2 d. rytą įvyko mano disertacijos pavadinimu "Stipių magnetinių laukų daugkartinio naudojimo induktorių tyrimas" gynimas ir taip baigėsi paskutiniųjų ketverių metų įdomus bet sudėtingas ir sunkus kelias. Savo pasiekimo reikšmės turbūt dar ilgai nesuprasiu, bet visas procesas buvo susijęs su įvykių virtine, kurios nepamiršiu niekada. Disertaciją ruošiau tris metus, o rašiau taip pat beveik metus. Galiausiai... paskaitos, straipsniai, konferencijos, gynimai katedroje, fakulteto krypties komisijoje, parašai, popieriai, knygos leidyba, organizaciniai klausimai. Ir darbas UAB ,,Siemens". Kasdien po 10-14 valandų. Jei paklaustumėte, pasakyčiau nedvejodamas, jog tikrai to nenorėčiau pakartoti. O dabar - daugiau laiko galėsiu skirti sau, savo pomėgiams , sportui ir artimiems žmonėms. To esu nepaprastai išsiilgęs:) Taip pat norėjau padėkoti visiems, kurie su manimi buvo šiuos paskutiniuosius 28 metus, ir kurie padėjo nužengti tokį nuostabų kelią. Nuoširdžiai,

EN. Finally, in the morning of 2nd of June 2009 my PhD exam was finnished as was finnished an interesting but long and curvy four-year run. I can still not understand and wiselly estimate the achievement itself but these last four years were connected with events I will never forget. Three years were spent to prepare for the dissertation, one for writing it. And all together it included lectures at the university, articles in scientific journals, annual defences and three final defences, a bunch of signatures, papers, book publishing, organizational issues. And work at JSC "Siemens". All in all 10-14 hours daily. If asked I'd definitely tell anyone I'd never do it again. And now... more time for myself, hobbies, sports and close people. Hell I miss it!:) I also wanted to thank everyone who guided and helped me all these 28 years to cover these millions of miles and to become the way I am now. Sincerely,

Saulius B., PhD!

P.S. O gynimas vyko taip/The defence: